domingo, 1 de diciembre de 2013

Títulos para habitantes de Zeta y símiles para fumadores (I)



Hombres con abrigo azotados por el viento

Nuestras vidas no lo lamentemos
Son como cigarrillos frenéticos
Que en días de tormenta
Los hombres encienden contra el viento
Con hábil mano protectora
Y después se encienden tan a fondo
Como deudas que no podemos pagar
Y se fuman tan deprisa a sí mismos
Que uno casi no tiene tiempo de encender
Una segunda vida que podría
Desarrollarse más blandamente que la primera
Y en definitiva no saben a nada
Y por lo general se tiran.

Poema de Malcolm Lowry extraído de Poemas (Visor, 1995) y traducido por M. Antolín Rato.

domingo, 17 de noviembre de 2013

Vuelve la revista digital de Literatura "Caminos de Pakistán"

Ya queda muy poco para el número 7 de CdP dedicado a Ferrer Lerín. ¡La espera va a merecer la pena! ¡Vuelve Caminos diez años después!

Lo que se dice en un Ático en Islandia

Siempre te sorprende que lo que se dice aquí sea recogido por otros, y más si se trata de la propia editorial de Roger Wolfe:
Roger sigue en buena forma en 2013 publicando poesía (Gran esperanza un tiempo) e incluso novela (Luz en la arena), primera parte de su autobiografía. ¡Ya tenemos ganas de hincarle el diente! Mientras tanto, rescatamos un poema del Sr. Wolfe convertido en una maravilla audiovisual: