viernes, 6 de febrero de 2015
Títulos para habitantes de Zeta (II)
Como una hoja
llevada por el viento
Tras dejar el trabajo, donde es un desconocido y donde sus funciones son un misterio incluso para él, camina por las calles débilmente iluminadas y callejones oscuros hasta su habitación al otro extremo de la ciudad, en la parte trasera de un ruinoso edificio de apartamentos. Es invierno y camina encorvado y con el cuello del abrigo subido. Al llegar a su habitación, se sienta a una pequeña mesa y mira el libro abierto frente a él. Sus páginas están en blanco, por lo que puede observarlas fijamente durante horas.
Poema de Mark Strand extraído de Casi invisible (Visor, 2012) y traducido por Julio Trujillo.
Tras dejar el trabajo, donde es un desconocido y donde sus funciones son un misterio incluso para él, camina por las calles débilmente iluminadas y callejones oscuros hasta su habitación al otro extremo de la ciudad, en la parte trasera de un ruinoso edificio de apartamentos. Es invierno y camina encorvado y con el cuello del abrigo subido. Al llegar a su habitación, se sienta a una pequeña mesa y mira el libro abierto frente a él. Sus páginas están en blanco, por lo que puede observarlas fijamente durante horas.
Poema de Mark Strand extraído de Casi invisible (Visor, 2012) y traducido por Julio Trujillo.
martes, 11 de marzo de 2014
Vidas ejemplares
Tras la muerte de Leopoldo María Panero, por fin he visto Después de tantos años (1994), después de tantos años. No sé por qué pensaba que ya la había visto, debe ser porque he visto varias veces El desencanto (1976), pero es imposible que no me acordase. Es una película demoledora. O un documental, o un docu-drama o una tragedia hispánica. Helador Juan Luis. Desvalido Leopoldo. Genial Michi. Tristérrimos los tres. Sus cuerpos derrumbados. Sus vidas, escombro. Son los daños colaterales de la literatura, de la familia tradicional, de la libertad, del alcohol y las drogas. Es una peli de muertos vivientes, una de zombis de verdad. Sus vidas son las verdaderas vidas ejemplares. Siempre se aprende más fácilmente "para mal" que "para bien". Habría que proyectarla obligatoriamente en los institutos a los adolescentes. Junto a las de Iosu y Jualma Eskorbuto o la de Johnny Thunders.
Pero tiene razón Michi, la trascendencia a la familia Panero se la dio El desencanto, puesto que por lo demás, los Panero son una familia ni mejor ni peor que cualquier otra. De hecho, al terminar la película me vienen a la cabeza tres ejemplos cercanos y más recientes de "las mejores mentes de mi generación destrozadas por la locura". Uno de ellos llegó a hacer lo que Leopoldo decía que acabaría haciendo y no hizo. Los tres personas creativas, sensibles, intrépidas, verdaderos "todo a cien", o mejor a doscientos, que por pisar el acelerador de la vida acabaron pisando centros de desintoxicación o centros psiquiátricos, como el propio Leopoldo. Las drogas, causa y solución de todos problemas. Dice el mediano de los Panero que "todo goce empieza en la autodestrucción". "Yo me destruyo para saber que soy yo y no todos ellos", dice también, citando a Artaud. Se supone que vivir es un proceso de construcción personal. Uno de los aforismos de Pura lógica de Benjamín Prado dice que "todo lo vertical amenaza ruina". Vivir es un proceso simultáneo de autoconstrucción y autodestrucción. Sólo uno mismo es capaz de destruirse. Sólo uno mismo conoce sus armas de destrucción personal.
Pero tiene razón Michi, la trascendencia a la familia Panero se la dio El desencanto, puesto que por lo demás, los Panero son una familia ni mejor ni peor que cualquier otra. De hecho, al terminar la película me vienen a la cabeza tres ejemplos cercanos y más recientes de "las mejores mentes de mi generación destrozadas por la locura". Uno de ellos llegó a hacer lo que Leopoldo decía que acabaría haciendo y no hizo. Los tres personas creativas, sensibles, intrépidas, verdaderos "todo a cien", o mejor a doscientos, que por pisar el acelerador de la vida acabaron pisando centros de desintoxicación o centros psiquiátricos, como el propio Leopoldo. Las drogas, causa y solución de todos problemas. Dice el mediano de los Panero que "todo goce empieza en la autodestrucción". "Yo me destruyo para saber que soy yo y no todos ellos", dice también, citando a Artaud. Se supone que vivir es un proceso de construcción personal. Uno de los aforismos de Pura lógica de Benjamín Prado dice que "todo lo vertical amenaza ruina". Vivir es un proceso simultáneo de autoconstrucción y autodestrucción. Sólo uno mismo es capaz de destruirse. Sólo uno mismo conoce sus armas de destrucción personal.
domingo, 1 de diciembre de 2013
Títulos para habitantes de Zeta y símiles para fumadores (I)
Hombres con abrigo azotados por el viento
Nuestras vidas no lo lamentemos
Son como cigarrillos frenéticos
Que en días de tormenta
Los hombres encienden contra el viento
Con hábil mano protectora
Y después se encienden tan a fondo
Como deudas que no podemos pagar
Y se fuman tan deprisa a sí mismos
Que uno casi no tiene tiempo de encender
Una segunda vida que podría
Desarrollarse más blandamente que la primera
Y en definitiva no saben a nada
Y por lo general se tiran.
Poema de Malcolm Lowry extraído de Poemas (Visor, 1995) y traducido por M. Antolín Rato.
domingo, 17 de noviembre de 2013
Vuelve la revista digital de Literatura "Caminos de Pakistán"
Ya queda muy poco para el número 7 de CdP dedicado a Ferrer Lerín. ¡La espera va a merecer la pena! ¡Vuelve Caminos diez años después!
Lo que se dice en un Ático en Islandia
Siempre te sorprende que lo que se dice aquí sea recogido por otros, y más si se trata de la propia editorial de Roger Wolfe:
Roger sigue en buena forma en 2013 publicando poesía (Gran esperanza un tiempo) e incluso novela (Luz en la arena), primera parte de su autobiografía. ¡Ya tenemos ganas de hincarle el diente! Mientras tanto, rescatamos un poema del Sr. Wolfe convertido en una maravilla audiovisual:
miércoles, 7 de marzo de 2012
Por favor, léeme

Admiro este libro. Acabo de terminar de leerlo. Hacía tiempo que no me leía un libro tan rápido y con tantas ganas. No creo que se pueda hacer mejor para escribir la historia del punk, seleccionando y ordenando entre cientos de grabaciones de entrevistas a sus protagonistas sin enmendar nada, pero contando una historia al fin y al cabo. No me imagino que se pueda contar de forma más cruda y más entretenida. Sus autores también forman parte de la historia, estuvieron en el lugar adecuado en el momento adecuado, NYC, mitad de los años 70; sobre todo Legs McNeil, miembro de la revista PUNK, que dio nombre al movimiento.
Con los colegas de los escolapios es donde empecé a escuchar música punk, los Sex Pistols, los Clash, y los de después tanto de Inglaterra como de España, y cuando vi el documental La gran estafa del rock and roll, con la visión de Malcolm McLaren, manager de los Pistols, sobre la historia, que ha resultado otra estafa. Después, en la uni, mientras exploraba la música de los 60 y 70 descubrí a la Velvet y a los Stooges, y eran los que más me gustaban. Desde luego que había relación entre ellos, una continuidad. Estoy de acuerdo con la gente que dice en este libro que I wanna be your dog de los Stooges es la primera canción punk, y por eso y por su lugar en la Velvet creo que John Cale tiene más que ver con el punk que el propio Lou Reed, que aparece bastante más en el libro. Me perdí muchos grupos por el camino que ahora estoy disfrutando: MC5, New York Dolls, The Dictators, Heartbreakers... Aprecio más a los Ramones después de leer el libro; también estoy de acuerdo con que este libro hace por ellos lo que los apóstoles por Jesús. La biblia del punk. Otro best-seller.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)





